Получить список шаблонов вы можете следующим HTTP запросом:
curl -X GET https://api.msndr.net/v1/email/templates \
     -H 'Content-Type: application/json'    \
     -H 'Authorization: Bearer $API_TOKEN'
 
Здесь используется метод GET и ссылка /email/templates
Этот метод поддерживает по страничную выдачу результатов. Так что вы можете вывести определённые страницы с определённым количеством записей.
Если запрос пройдёт успешно вы получите следующий json ответ:
{
  "total_count":3,
  "total_pages":1,
  "page_number":1,
  "page_size":25,
  "collection":[
    {
      "id":1,
      "name":"My Template"
    }
  ]
}